All episodes
The Surfer and the Sea Witch · 58 episodes
0:24Ep. 1
(EN) Une rencontre fortuite fait basculer tous les plans soigneusement préparés. Un allié inattendu entre alors en scène.
0:24Ep. 2
(EN) Un choix impossible met à l’épreuve les certitudes de chacun.
0:24Ep. 3
(EN) Une rencontre fortuite fait basculer une relation déjà sous tension. Personne n’avait vu venir ce retournement.
0:24Ep. 4
(EN) Un mensonge de trop fragilise les ambitions du conseil d’administration.
0:24Ep. 5
(EN) Une trahison au grand jour ébranle la confiance si durement gagnée.
0:24Ep. 6
(EN) Un secret longtemps enfoui menace tous les plans soigneusement préparés. Et la vérité n’a pas fini d’éclater.
0:24Ep. 7
(EN) Un choix impossible met à l’épreuve un passé que tout le monde croyait oublié. Un allié inattendu entre alors en scène.
0:24Ep. 8
(EN) Une trahison au grand jour ébranle la confiance si durement gagnée. Le compte à rebours a commencé.
0:24Ep. 9
(EN) Une rencontre fortuite fait basculer la fragile alliance des deux familles.
0:24Ep. 10 — Episode 10, paid
(EN) Un mensonge de trop fragilise une relation déjà sous tension. Un allié inattendu entre alors en scène.
0:24Ep. 11 — Episode 11, paid
(EN) Un geste inattendu adoucit la confiance si durement gagnée.
0:24Ep. 12 — Episode 12, paid
(EN) Un secret longtemps enfoui menace la fragile alliance des deux familles. Personne n’avait vu venir ce retournement.